I think the picture of the weapon is what shows the progress and the words will only change once its full. Heres 2 screenshots. The first is before i did any content. and the second is when you first open it it showns it in full light for a second.