You're fine.
Namco doesn't have the money to copyright every name of every place in every game, and they definitely don't have the budget to go chasing down every fan that uses a name from an IP to litigate.
You'll be good to go.