You have to add an extra service account character slot from the service options menu on the main site.

It's a pain but better than PlayOnline by far IMO