Why can't I hide quests from the tracker?

[Karnyboy]

You can simply remove the duty list from the HUD by right clicking it (when you are customizing the HUD).

I think the problem with that though is the FATE sync button and all info no longer appears. If I am not mistaken. I tried it, there was a reason it's turned back on