I think the list were is said if character could be createt or not is updatet every 5 hours (22:00 GMT +2 is one of the update times i think). So just take a loot which time the next update is and hope that the Server u would like to join is free.
My BF did it like that and it worked very well.