nope, can't store them in the chest... As a rule of thumb: if you can obtain it again (recurrent drop, repeatable quest, trade-in, craftable, purchasable), you can't store it in the Armoire.