It has always worked this way for dailies/weeklies. Your fault for not turning it in same day you completed the quest.