I have been told by a player who speaks both English and Japanese that the item Jerked Beef was mistranslated and that a proper translation would be Beef Jerky.