名前の日本語表記はダメならせめてあだ名機能を追加してほしい

[Rodion]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

[nikry]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

これよりは現状の方がいいです。

[Villain]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

他のMMOとかやってみると実際こんな感じなので、自分としては今のままがいいですかね

[_Sera_]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

これこれ！探しても見つからなかったｗ こんなエオルゼアは嫌ですｗ

余談かもしれないですが、他の方々が言うように、仲良い人はすでにあだ名で呼びあってます。（フレ、ＦＣメン、ＬＳメンなど）
親しくなくとも、野良やＣＦでも普通にアルファベット表記の名前をひらがなにして呼んだりしてますよ？
例：ならずさん、くりすさん、ろでぃおんさん、るかさん、みたいな感じで。

読み方分からないのなら、聞いちゃえば良いことですし。

[Zhar]

確かレターで、プレイヤーデータのセーブ容量増加には慎重みたいな話をされていましたので、現実的には難しいでしょうねえ・・・

個人的には、データセンターの容量も限られている中、何を優先すべきか考えると、あだ名なんぞに容量を使うくらいなら
ハウジングの方を先になんとかするべきだと思います。個人ルームも控えていますしね。

[sies]

日本語で名前表示すると名前の前後に変な記号のついたキリトくんばっかりになってアルファベットよりめんどくさい事になりそうだわ

[yaaan]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

機能的とか、コミュツールに役立つとか、そういうのは置いといて、この画像を見て最初に思ったこと。


『こんなの、嫌だ。』


私はきっと、生理的に受け付けないんだと思う。



で、少し落ち着いて考えた。

個人的に、痛い名前や寒い名前でも、英語？ローマ字？表記だと直接脳に伝わらないからいいけど、日本語表記だと目についた瞬間に脳に伝わる。

海外で暴言吐かれても、言葉が分かんないからあまり気にならないのと一緒の感覚かな。

あぁ、何か書いてある、何か言われてる。　分かんないからいいや。　ってね。

あと、FFをどういう視点で見てるかの違いなんだと思うんだけど、私的にはクールかっこいい海外のイメージなので、日本語名のキャラで溢れかえってると、途端に和風でほんわかしたゆる～いイメージになるから、今のままが好き。

機能的にどうしても日本語じゃないとだめ！というのであれば、歩み寄るけど、それほどでもないのであれば、もともと英語表記で、その雰囲気が好きで始めたFF14なのに、ここで変えられるのは嫌かな。