Départ de Reinheart

[Freud]

Bonjour,

Les plus anciens (et même des nouveaux) reconnaitront ce nom. Reinheart est le joueur, membre du forum, qui faisait les traductions des messages venant des CM japonais (beaucoup d'information n'ont jamais été traduite par les CM anglais, allemand et français).
Il faisait aussi les traductions en direct des lettres lives, via sa chaine twitch. Même si nous avons les traductions d'Elmoria des questions en direct, beaucoup d'informations, hors question passent à la trappe.
Il traduisait aussi les interviews venant de magazine japonais.
Vous l'aurez compris, il est un élément très important de la communauté, en particulier pour ceux qui veulent se tenir aux courants des dernières informations sur FFXIV!

Je post ce sujet car Reinheart vient d'annoncer qu'il arrêtait les traductions live et forum.
Si vous voulez lui laisser un message: c'est ici.

En espérant qu'un joueur le "remplacera" sinon nous allons perdre beaucoup d'information, notamment lors des lives.

[uryell]

O.O , on va faire comment pour suivre la lettre live maintenant ?

[Madie]

O.O , on va faire comment pour suivre la lettre live maintenant ?

j'ai pensé la même chose xD



faut un nouveau joueurs pour la trad vite !! oO


sinon bon départ à lui.

[Necato]

O.O , on va faire comment pour suivre la lettre live maintenant ?

Va falloir se mettre au Japonais...
Pfff faut que je retrouve mes bouquins de cours du coup.

[Narzaal]

Tant mieux pour lui il l'a bien mérité !
Par contre c'est dommage pour nous, on aura plus de traductions aussi rapides qu'avant.

[Namida-Hikari]

Vraiment dommage ça. Surtout avec la lettre live qui approche. Bonne continuation à lui quoi qu'il en soit

[Tinibou]

Une vraie perte pour les différentes communautés non-japonaises du jeu
Mais bonne continuation à lui et encore bravo pour tout le travail qu'il a abattu depuis !

PS : Allez SE, maintenant il faut proposer votre propre sous-titrage anglais temps réel pour les prochaines Lettres

[AnkheshEnpatoon]

Bordel, je dois être le seul sur la forum à pas savoir qui c'est XD

Enfin, maintenant, je sais, mais j'aurai oublié dans 10 minutes.

[Kuwagami]

Bah il bosse pour SE maintenant, ça doit être dur de gérer la lettre live en plus ^^

Y a toujours le résumé de BG dispo peut après les live letters je crois

[Aokan]

Bordel, je dois être le seul sur la forum à pas savoir qui c'est XD

Enfin, maintenant, je sais, mais j'aurai oublié dans 10 minutes.

Je te rassure, je ne le connaissais pas non plus (en même temps, je ne me suis jamais intéressé à fond au lettre live. Je n'avais qu'a attendre que Yami fasse un compte rendu sur le fofo de la guilde).