my speculation is since thancred *was* something of a scoundrel, (thief) and has a very similar fighting style as Yugiri, and was able to *adapt* to her style... thief will be probably be the base class learned from the *secret* guild already in limsa, and will become ninja since yugiri is 'teaching her ways'... makes sense to me