I know people are dead set on those being horns on her head given the scale tail...however, doing some additional quests today I noticed they wobble when she moved her head quickly, ever so slightly. If they were horns one would think they be more fixed and stable. The fact that they moved means its a slight oversight on the head wear, or they are indeed long ears.