it seems like the hints may be in the name of the Atma itself o;
Like Eastern Thanalan has the Atma of the Bull....and there's a FATE or two with a bull or bull-like boss.
Idk yet though as I have yet to even get to do the FATE 8D
Just a wild guess is all but I think it's in the right direction at least.