Just type /busy. Or go into the social menu and click around until you find the "set status" option. Probably the submenu (square) for your own entry in the party list, or something.

They're aware of the issue, at least, but there's no timeline on the fix(es).