DPS classes are popular for a wide variety of reasons, but primarily because:

of players who (mistakenly) believe there are no or less responsibilities associated with the DPS role.
they are generally very rewarding to master.

can't say I feel the same about tanking.