Rain is really common in Gridania; if you haven't found any yet, it's just a matter of bad luck. My recommendation is to log off in Gridania whenever you finish playing, and if it's raining when you log in, fish, and if not, just go do something else and forget about fishing for a while. The rain will come eventually!