意外に冷静な反応が大きくてちょっとびっくり。ありがとうございます。

おそらく前提が違うんでしょうね。
私はスクエアのＭＭＯの最新作がＦＦって認識。ここにいる人はＦＦの最新作がＭＭＯだったって認識なのでしょう。
オフゲのＦＦで英語のみだったら、まー問題でしょうね。
買ってる層って、ミニゲーム付きムービー集をハナから欲してる人達だから。
（そんな馬鹿げた物を買う人が大量に居るからスクエニの偉大なる勘違いが始まったわけですが、それはまた別の話）

ＭＭＯっていうものは、パッケージが売れればそれでいいもんじゃないんですよ。
長期課金してくれて初めて利益が出るんです。この辺は携帯電話のサービスと同様だと思ってください。
ムービー目当ての人間が、マゾゲーＭＭＯ続けられる訳ないじゃんｗ
殆どの人が誰かが上げたyoutube見て終わりですよ。
いいですか？マゾ化させないためには大量の消費型コンテンツが必要です。それを実現するためにはスクエアの企業規模が１０倍ぐらいにならないと無理です。
ではスクエアレベルの会社でユーザーを長時間つなぎとめる手法といったら、何をやるにも時間を掛けさせるしか無いんですよ。

結局、この問題も様々な問題と絡み合ってくるんですよ。
あたしらの様に、複数のアカ使って馬鹿みたいにやりこんでる人達って、メインシナリオ放置とかものすごい多いですよ。
クラスクエはやってますが、それはトークンの為だけです。
はっきりいってそんなの興味ないです。クエストやってモスホーンソロで狩れるようになるならいくらでもやりますけどね。

あたしは極端な方ですが、いわゆる廃人と言われた人間でイベントとかに重きを置いてる人って見た事ないですよ。
そして長年カネを落とすのはそういったヘビーユーザーです。
かけた時間が桁違いだから、易々と辞められないんですよ。
興味ないから日本語化されても構わないですが、人手を割かれてこれ以上改修が遅れるのはまっぴらです。

で、直接関係がないんですが、皆さんはＦＦのイベントシーンで主人公置いてきぼりでＮＰＣの紙芝居を見せられることをどう思ってるんですか？
ＦＦ１１からの伝統とはいえ、個人的にはこっちのほうが気に入らないですよｗゲーム本編に関係ないから直せとは言いませんが。