I did some maps last night and got gold rating and yet still got the lesser reward for Peisteskin maps 3/4 times. (5 myth, 1500 gil) Nothing in our party comp changed between the fights. We had 4 people and used our chocobos. So I honestly don't know how it calculates the rewards but getting a gold medal doesn't limit you to one tier of loot.