Yes it 'refunds' your allowance but you're only able to take the quest you abandoned again.