パーティ募集では、検索条件の募集ロールで選択していたロールに空きがある募集のみ表示されると思うのですが、事象発生時に検索条件の募集ロールでＤＰＳが選択されてませんでしたでしょうか?
検索条件の募集ロールでＤＰＳが選択されて場合、ＤＰＳが4人揃った時点でＤＰＳに空きがなくなり検索条件にマッチしなくなるので、表示されなくなると思われます。

また、検索条件の募集ロールでＦＲＥＥを選択することで表示されませんでしょうか?

検索条件をリセットし、募集ロールでＦＲＥＥを選択しているにもかかわらず表示されないのであれば不具合かもしれませんね。

見当違いでしたらごめんなさい。