Ancient Buckler is exchanged by the women beside Rowena at camp revenants toll. (The one who gives you Odin and Behmoth stuff)
Required is a rowena token aka Extreme mode primals.