Just because it's coming on ps4 does not mean remote play will be enabled. I agree though remote play should be functional for this. I also see no reason why you could not do anything non instanced - ie dungeon finder, dungeons, etc.