Your DoTs will appear as the first DoTs in the list, with green numbers instead of white. The green numbers can be difficult at times to distinguish from white, but the fact that they are always first in the list should be sufficient to know when they are up or down.