他のスレッドの質問に対してとんでもない事実が発覚しましたね。。。
PCは8m x 8mのグリッドに100名まで表示に対してPS3は30名までみたいです…(元ソース)
表示人数はPCの1/3以下なんですね＾＾；
まぁそれでも人数制限のあるIDや蛮神戦でMOBが消えたり、PTが見えない理由にはなりませんけどね