So am I to understand the the Twister just auto kills whoever it happens to target? If so, I would assume it would never target the Main Tank similar to Titan's Goal ability. Would this assumption be correct?

Haven't had the chance to actually get to this fight yet myself, but I'm all for learning about what's to come when I do get there.