Page 1 of 4 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 10 of 33
  1. #1
    Player
    Maku's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    728
    Character
    Maku Haikasu
    World
    Mateus
    Main Class
    Black Mage Lv 70

    「アイタムスルー」って何に?

    日本語が私の母語じゃないので、質問があります。

    IDの中に二人は「アイテムスルーがいいです。」と言いました。全然その意味分からず進みました。「ブレフロクスのID」

    で普通に行っているんですから、宝全部取りました。でもその二人は宝無視して進んだ。私「弓」とヒーラーさん二人で取りました。

    3番目のボス「泡を吐き出すのやつ」の後に「アイテムスルー」と言った二人が「弓さんがあれなので抜きます。ごめんなさい。」言ってから去りました。

    私とヒーラーさんは何で去ったと全く分からなかったです。 何か、「アイテムスルー」って宝を取らずにIDするの意味かなと私たち思いましたが、取らない理由が全然ないと決めました。

    それで、私たちもお疲れで去りました。

    本当に「アイテムスルー」の意味は何ですか?他人と一緒にIDする時勝手にそれ言って、他の人が「アイテムスルー」したくないと去るのは礼儀が正しくないでしょう?

    変な日本語申し訳ございません。
    (7)
    Last edited by Maku; 10-28-2013 at 12:16 PM.
    可愛い悪魔

  2. #2
    Player
    Nanamo's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    天空の城
    Posts
    92
    Character
    Kamia May'
    World
    Fenrir
    Main Class
    Arcanist Lv 45
    もしやアイテムスルー・・・?
    (0)

  3. #3
    Player
    Maku's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    728
    Character
    Maku Haikasu
    World
    Mateus
    Main Class
    Black Mage Lv 70
    Quote Originally Posted by Nanamo View Post
    もしやアイテムスルー・・・?
    ああああああああ、ごめんなさい。そうです。「アイテムスルー」です。直します。
    (0)
    可愛い悪魔

  4. #4
    Player
    MisatoMisa's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    3,076
    Character
    Misa Pon
    World
    Masamune
    Main Class
    Sage Lv 100
    読んで字の如くかも。

    「アイテムスルーだから、道中の宝箱は無視して進む。」

    ですね。

    それに反してたからぬけちゃったのかと。

    まぁ色々ありますが、相談きちんとなされないとお互いわかりませんよね(汗)
    (0)

  5. #5
    Player
    Maku's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    728
    Character
    Maku Haikasu
    World
    Mateus
    Main Class
    Black Mage Lv 70
    ってことは、「スルー」は英語の"through"から作った単語ですね?
    (0)
    可愛い悪魔

  6. #6
    Player
    Teftan's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    288
    Character
    Teftef Amator
    World
    Ifrit
    Main Class
    Monk Lv 60
    日本語での説明になってしまいますが…

    「アイテムスルー」は宝を取らずにIDするの意味で間違っていないです
    途中の宝箱もとって時間をかけるよりも、ボスの後で出るよい宝箱だけをとることにして短い時間でクリアしたいという考えだと思います

    「アイテムスルー」をするかどうかは、その時のメンバー内での話し合いで決めるものです
    方針が合わない時に抜けるかどうかはその人次第だと思います
    (1)

  7. #7
    Player
    Huta's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    504
    Character
    Hiro Yucky
    World
    Garuda
    Main Class
    Marauder Lv 50
    外人さんのようなので、ちょっと片言のお堅い日本語で返信します。
    (おそらく主語述語しっかりしていた方が分かりやすいですよね)


    その人は、ブレイフロクスで、ある宝箱から出てくる装備品が欲しかった。
    なので、その人は、その他の宝箱(途中に落ちている宝箱)は必要無く、装備品の出る宝箱だけを開けたい、と言っていたようです。→これがアイテムスルー?

    その人は、その人が開けたかった宝箱を開け終わったので、「抜けます。ごめんなさい」と言って抜けてしまったんだと思います。


    Makuさんが、シャウトでそのPTに入ったのか、コンテンツファインダーで入ったのか、私には分かりません。
    もし、Makuさんがシャウトで入ったのならば、シャウトの文章に「アイテムスルー」という言葉が書いてあったと思います。Makuさんが、入るPTを間違えてしまった、ということです。

    もし、Makuさんが、コンテンツファインダーを使ってPTに入ったのでしたら、Makuさんが言うとおり、弓さん2人が間違っています。(私の考えです。)

    ただ、Makuさんは、日本語がぜんぜん分からないわけでは無いようなので、PTで「アイテムスルーって何ですか?」と聞いてみても良かったかもしれません。


    ※読み違いがあったので修正しました
    (3)
    Last edited by Huta; 10-28-2013 at 12:45 PM.

  8. #8
    Player
    Teftan's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    288
    Character
    Teftef Amator
    World
    Ifrit
    Main Class
    Monk Lv 60
    Quote Originally Posted by Huta View Post
    弓さんは、ブレイフロクスで、ある宝箱から出てくる装備品が欲しかった。
    (他略)
    Makuさんが弓なのだと思いますよ
    そこを間違っていると、その後の説明がこんがらがっちゃいそうなので指摘を
    (1)

  9. #9
    Player
    Zinaida's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    417
    Character
    Koume Sadalahn
    World
    Titan
    Main Class
    Black Mage Lv 100
    >他人と一緒にIDする時勝手にそれ言って、他の人が「アイテムスルー」したくないと去るのは礼儀が正しくないでしょう?

    Exactly(そのとおりでございます)
    (4)

  10. #10
    Player
    Maku's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    728
    Character
    Maku Haikasu
    World
    Mateus
    Main Class
    Black Mage Lv 70
    私は弓さんでしたよ。タンクと黒さんが「アイテムスルー」と言いました。CFでPTに入りました。
    一応彼らに聞きましたけど、全然返事してくれなかったので、普通のやり方しました。ヒーラーさんも日本人だったけれどその言葉も分かりませんでした。

    一番わからないことは3番目のボスの後に去ることです。最後のボスが3番目のボスからそんなに遠くないので何でそこに抜くのは変じゃない?

    ところで 「アイテムスルー」はボスの宝箱しか取らないわけ?
    (2)
    可愛い悪魔

Page 1 of 4 1 2 3 ... LastLast