It already states in the in-game FAQ that if/when a player changes their name it is updated in friend/blacklists. This is a non-issue.