If you didn't discovered it yet, please know that you can cycle between targets holding L2/R2 and pressing L1/R1. Doing so the targets get focused and selected.