Toon just rolls off the tongue. I like one syllable words.

char·ac·ter or av·a·tar is way too long. And saying char instead of toon is even worse.

"I will roll another toon. It will be an awesome DPS that generates a ton of threat."