I hope it's that simple but I have my doubts. In any case, we are going to try to get her on my World rather than risk only 1 of us getting successfully transferred to a 3rd World which is essentially my beef with this whole process.
Players are being told to "apply & hope" they get on the same worlds together. I kinda wish SE would let us apply in groups instead of individually. My group would be just us 2 and if we could apply together than SE could tell us if it will be allowed or not.
It won't do us any good if one of us gets the transfer but the other doesn't. We'll be back in the same boat as before.
As for me being willing to leave my World, it's really none of your business and I see no reason to mock me about it but I will tell you that I have not joined (or created) a Free Company yet BECAUSE of the uncertainty of the server situation and not knowing where my daughter and I will eventually be.