Why is FF XIV so gold seller friendly???

[HEC]

there's no report button.
You have to type out every ridiculous concoction that the sellers come up with.
if you use a ps3 typing is a nightmare.

You can copy and paste, no need to type any of the names manually. The fastest way to add to blist is to select the name in the chat, choose tell then change /tell Spamming Moron[SPACE] to /blist add "Spamming Moron" (dont forget to remove tailing space added by tell command) and it's done. If you highlight and copy the name before hitting enter on the blist command you can also paste it into the report form as well. Takes few seconds to do it all. If you're being targeted by spam tells, set this macro on your cross bar - it will blist last person who /tell on you:
/blist add <r>

To get to the report form just type /support in the chat line. I do agree though that blisting and reporting should be direct option on the right click menu in chat or player select.

Finally - why would be typing on PS3 (ay more) nightmare than on PC? Unless you're not actually using the normal keyboard which - considering ARR is MMO - is pretty much insane ...