Probably has something to do with Japanese numerical notation.

http://cdn.dualshockers.com/wp-conte...Letter1_11.jpg

As you can see here they shorten 344,000 to 34.4.