Although I personally find all this a bit silly, I did what I could to help: I reposted this in the Japanese forum for you. Hopefully the Japanese players will lend their voice to yours.

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...B8%8C%E6%9C%9B