The way I see it is, a market for something is created when there's a demand for it. Since this game requires a heck of a lot of gil to do some things (crafting, repairs, teleporting, to name a few), and only gil farmers really have the patience or drive to do the very tedious things it requires to generate sufficient gil, then the game itself is actually driving the market for them.