Because you're not a special snowflake that deserves to have better gear because you played a different version of the game.

Also, the stats are for balance purposes. Giving a small subset of players better stats breaks that balance.

Also, the Luminary gear you have is still obtainable within game via achievement.

Also, the developers designed it that way.