Rebonjour Kirino,

Dans la situation de suspension de compte, c'est le compte de service FFXIV qui est suspendu et non le compte Square Enix.
Ton ami devrait donc pouvoir se connecter à son compte Square Enix afin d'accéder au chat.