You're right in saying that having a second tank is a complete waste of DPS and it servers no purpose. I have no clue what they were thinking, especially since the fight from the heart onwards is a DPS check.

However, I find the first point to be wrong. First, you get a relic for one job out of 9. The other 8 jobs would still benefit greatly from a Titan weapon. The drops are far from useless.