There's nothing immediate you can do (you're still going to be screwed out of a dungeon run), but you can always report players like that for harassment through the in-game Support Desk. Report them enough times and SE is likely to give them a temporary suspension.