A "fishing hole" is effectively an idiom for any place someone goes to fish. I would not be searching for a literal hole in the ground.