メインアームさえあれば、それ以外はなくても付け替えられます。

　同じ色の装備がない　→　灰色＜！＞
　同じ装備がない　→　黄色＜！＞
　メインアームがない　→　赤色＜！＞

の3段階でギアセットに表示されたような気が……。
自分の案としては、

　A.とりあえず「何個のギアセットで使われているか」の数を右下にでも小さく表示する
　B.マウスオーバーするとギアセットリストの中の使われているギアセットの背景がモワモワと点滅する

とかしてもらえるとわかりやすくてありがたいです。