You only play it when they need it. And yeah, I never had to use my songs until endgame. None of the main story stuff is hard enough to need them.