Apology from Yoshida Naoki, and translation for those needing it.

[Meijer]

You clearly have no idea what you're even talking about, or what you're defending.

People shouldn't be upset that they can't play the game they paid for? They shouldn't be upset that Square wasn't prepared for something that is foreseeable? Really?

Man the fanbois really ruin a lot of things.

At least I enjoy the game, but can admit the faults.

There is something you need to understand, Some people like my self are not having any trouble logging in and playing this game, I feel for the people that are but please keep in mind that not all of us are having the same problem as you.

[HiirNoivl]

There is something you need to understand, Some people like my self are not having any trouble logging in and playing this game, I feel for the people that are but please keep in mind that not all of us are having the same problem as you.

Whatever. I don't want to hear that from someone on GUNGNIR.

I like Yoshi P because he is so honest. It's like the Olympics. You train for years, you've got the hype you've got the support, only to stumble and fall at the finish line. The race was his to lose. It must hurt so bad. Of course he was crying.

But I also know that this isn't over. If they can recover from this, this will be a joke we, the players, will look at with at most a bit of unpleasantness. They made a quality game they have a great player base. That's why I want to tell him to stop crying. Apologies isn't going to satisfy anyone. Customer service is service, not words, not tears. Actions.

He gets one last chance because of the moment to get up and run because the pack is still behind him, but they'll catch up really quickly and start taking what he's worked so hard to achieve and that's just not right.