I think you have to pull the window over the tab to the left of your main window to merge it back. I know I did it while the servers were up.