Thank you for the response Desirai. After some more experimentation I discovered that you have to right click on the character's name in the select screen, and that brings up a little 'Delete' box.