"Sie dürfen das Spiel nicht mit der Absicht spielen, virtuelle Objekte oder den Fortschritt im Spielverlauf für Dritte zu erwerben"
Würde das auch einschließen, wenn man Dinge für einen Freund farmt? (damit sich dieser zB eine Waffe basteln oder den Beruf leveln kann)
Hin und wieder gibts nämlich durchaus Situationen in denen der ein oder andere auch gern selbstlos Sachen erfarmt um eben einem Freund unter die Arme zu helfen. Es liest sich aber, als wäre das nicht nur im Bezug auf den anschließenden Verkauf gegen realer Währung gemeint, sondern eben auch in solchen Situationen.
Meinem Mann habe ich zB vor einigen Jahren in Aion immer wieder Millionen an Ingamewährung gegeben, weil er sein Geld immer verschleudert hat. Das wäre hier ja rein theoretisch verboten. Zumindest ist es ungenau genug formuliert um es so auslegen zu können.