シャトトじゃなくてシャントットにするべき

[Mariruru]

※ FFXIclopedia より

FF11では道案内をしてくれるShatotoさん
大出世ですね！ え…？違う？

よくコレ貼ってくれましたね
まさにこういうことなんです
このタル♀NPCのShatotoさんは、わりと見かける場所に立っている為見てる人も多いです

名前がシャントットであるかシャトトであるかという違いはすなわち、
FF11で大人気？の伝説の黒魔タル♀NPCの名前なのか、
FF11で見かけはするもののどうでもいい貧弱一般人タル♀NPCの名前なのか、
そういう大きな違いになってしまうんです


このあたりのことってね、興味の無い人からしたら「どうでもいい」ですが、
興味のある人からしたら「すごく重要」なんですよ
なので、実際のやる気にもそこそこ影響してくるんです（1割増しから5割増しぐらいは）

だからわざわざスレッド建てました
わりと重要なことなので、スクエニさんはここらへんを中途半端にすることはやめて欲しいです！

[pons]

FF11では道案内をしてくれるShatotoさん
大出世ですね！ え…？違う？[/QUOTE]

なんというダークホース

[Kouga]

よくコレ貼ってくれましたね
まさにこういうことなんです
このタル♀NPCのShatotoさんは、わりと見かける場所に立っている為見てる人も多いです

名前がシャントットであるかシャトトであるかという違いはすなわち、
FF11で大人気？の伝説の黒魔タル♀NPCの名前なのか、
FF11で見かけはするもののどうでもいい貧弱一般人タル♀NPCの名前なのか、
そういう大きな違いになってしまうんです


このあたりのことってね、興味の無い人からしたら「どうでもいい」ですが、
興味のある人からしたら「すごく重要」なんですよ
なので、実際のやる気にもそこそこ影響してくるんです（1割増しから5割増しぐらいは）

だからわざわざスレッド建てました
わりと重要なことなので、スクエニさんはここらへんを中途半端にすることはやめて欲しいです！

うーん、そもそもFF14のシャトトって、歴史上の（忘れられていた）偉人なので、名前が後世に正しく伝わっていないとか普通にありそうなんですが。

だから自分は脳内変換してますよ。


【追記】
あえてシャトトにしている理由としては、「ヴァナ・ディールとエオルゼアが別次元なのでまったくの同一人物ではないが、あのシャントットと(別次元における)同一人物だと思いたい人は思えば良い」というところでしょうね。

[Ticket]

どう考えてもシャントットを意識してのネーミングですが・・・

シャントットはFF11では人気キャラだったので
中途半端な扱いだと不満も出るのは仕方ないかな。

これはFF11じゃなくFF14だと高らかに言うのであれば
まったく違う名前にすればいいだけです。
中途半端にFF11の要素を取り入れるから・・・・

[Meru]

ちなみにシャトトさんはShatotoさんじゃなくて
Shatottoさんなので道案内の人とは別人ですよ。

[ankimo]

そのまんまの名前より、それっぽい名前で「そうなんじゃないかな？」がクエ進めて「やっぱりそうだった」になったほうがニヤリとできて好きだな。

自分の意見を押し通したいだけならフォーラムじゃなくてサポートセンターからご意見・ご要望の報告をしたほうがいいじゃないの？
https://support.jp.square-enix.com/f...a=0&p=0&fo=287

[PhantomLady]

アイアンハートさんも、そう？

ただ、同時代の人ではないような

XIV・・・ロダード・アイアンハート
XI・・・・グィンハム・アイアンハートとエニッド・アイアンハート（父と娘・・・実の親子？混血？・・・）

だから、多少違っていてもいいんじゃない
そこが、XIとXIVの両方を知っている人が面白く思う所で
あと時代が違うから、姓は同じでも名前が違う、名前が多少違って（恐ろしい魔道士だったので）伝わってしまう

＊＊＊＊
ペットジョブクエでは・・・ルンゴ＝ナンゴ・・・しかも子孫としてロンゴ＝ナンゴ・・・だからXIVでは○○○＝ナンゴ
召喚士クエでは・・・カラハバルハもカラ○○○○・・・
　・
　・
　・
ちょっと違ってて、でもそうなのかなって思って、そのほうが面白いのでは？

＊＊＊＊
ちなみにシャントットさんがなぜ恐ろしいのか、知ってますよね・・・

[sutaburox]

Shantottoさん
※http://wiki.ffo.jp/html/1619.htmlより引用

割とどうでもいい派

興味のある人からしたら「すごく重要」なんですよ

と言われても、どう重要なのだろうか

シャントットがFFXIVで出る訳ではなく、出るのはシャトトなわけだし、
FFXIVの世界観を持った別物と考えれば何とも思わなくない？

まぁ言うといてなんだけど、これで実際の話し方が「～ですわよ」「～ですことよ」とか言い出したら目も当てられないわけですが。

[Nietzsche]

第五星暦の時代に活躍したとされる伝説的な女魔道士「シャトト」。数々の破壊的な魔法を生み出したことで、「黒き魔女」や「悪魔」などと呼ばれ恐れられた彼女は、魔器の考案者としても非凡な才能を示した。その代表作は、星を砕いて作ったというロッドなのだが……。

自分もシャトトよりシャントットのほうがいいと思います。1.0ではヴァナディールとエオルゼアはどうつながっているんですか？、みたいな漠然としたものでしたが、2.0はどうもかなりはっきりつなげてくるような印象ですよね。場合によっては、いまのエオルゼアは、ヴァナディールの後世という設定を打ち出してくるかもしれません。

その場合、シャトトとシャントットが同一人物であるなら、やはり名前は統一したほうがいいと思います。

結局、設定上、両者が直接は関係ないのか、同一人物なのか、で、名前が似ているだけでいいのか、一緒にしたほうがいいのか、ということだと思います。

いずれにしろ、「シャントット」という名前の響き、キャラクターの存在はFF11ユーザーには大きいので、ストーリー上つながりがあるなら同一名がいいと思います。

[Sesleria]

そういえばいましたね、〇リ・アリアポーさん