I am now experiencing this issue in the future of 2025. I have Alt + F as one of the hotkeys on my hotbars that I can't use while moving, just moving in general, not just pressing W. This doesn't work on any of my characters. I can use the other Alt + keys while moving, except for F. The difference is that I don't stop for a split second when I press Alt + F while moving, it just doesn't register for some reason. I've already done the methods above, testing keybinds to find any conflicts, but there are none whatsoever.