Dawntrail isn't bad because of the world-building of its Americas-inspired setting; a lot of that stuff is actually pretty good. It's bad because of the flat character writing, the half-baked villains, and the plentiful plot holes in the narrative. None of that seems like it has anything to do with someone's view on the Americas.