But those abilities weren't popular.

Living Dead was changed because it had this issue. Super probably hasn't been just because they can't think of some other way to do "Not Hollowed Ground or Holmgang or Living Dead, but also keeps you from dying" yet. And Super does annoy people, and there are segments of the community that do complain about it and want it changed, just as the LD changes. And as you might note, that Pacification was removed from WAR's Berserk. And I'm old enough to remember when people mocked DRG for killing itself, but it was part of the whole Floor Tank meme so people largely just ran with it.

So yeah, these things have generated friction, which is why most have been removed or changed over time into forms that do not.

Lilimo's overall point is correct. Finding a few specific examples where it is not, several of which have been changed or removed from the game so they no longer do that, isn't a great rebuttal.

3-5 specific examples, more than half of which have been removed from the game outright or have had those effects removed after years of complaint, means that Lilimo is, overall, correct.