I think people are missing the point. The discussion is that EW patches are releasing content that's much less lasting and repeatable content compared to previous expansions.

People are somewhat disappointed to come back for the newest patch after 4 months and only have 5 hours of new content. You can always find something to do in this game, but not all of that is for everyone. And the longer you play this game, the shorter the "interesting to you" backlog gets.

People are playing other games. They just wish there was more lasting new content to come back to like previous expansions.
This kind of misses the point to the extreme that it almost comes off as being purposefully disingenuous.

I love this game. It is my favorite game. I don't want to play it all the time, but when I do play it; it'd be nice if there was content that I could just hop in and out of at max level to enjoy with others.

Endwalker has had a dearth of midcore content. Despite their flaws, I enjoyed having Eureka and Bozja as things I could hop into and do stuff with other folks.

I'm sorry but doing roulettes every day isn't engaging, especially when you're getting Syrcus Tower at level 50 with none of your skills almost every time. Grinding FATEs 20 levels lower than me isn't engaging or fun. Sometimes I just want some level 90 content that I can do with others that a Savage or Ultimate raid that requires a high level of technical play and can be stressful.

It's bizarre how some people see criticism of this game as coming from a place of hatred and immediately jumping to it's defense instead of taking a step back to consider why more folks are starting to feel this way.

Linking to posts in other places is great because I don't even have to write my own rebuttal.